Peter Copeland: Canada is poised for a counter-cultural movement of its own