Mike Moffatt: The solution to the housing crisis is simple: Increase the freedom to actually build homes